Markus95 a écrit : jeu. 12 mars 2026 08:10
Bonjour j' ai fait quelques petits tests et ils sont positifs...
Je vais continuer à traduire ce jeu et je mettrais a dispo la trad une fois finie ou bien avancée
Super nouvelle, bon courage
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : ven. 13 mars 2026 21:39
par Routotrass52
Super cool ! Bravo !
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : ven. 20 mars 2026 15:01
par Markus95
Petit aperçu en video:
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : ven. 20 mars 2026 16:28
par marwin91
Vraiment top, bravo !
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : sam. 21 mars 2026 10:04
par kitchen34
Super tu as eu le temps de travailler dessus,
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : sam. 21 mars 2026 14:39
par Markus95
@kitchen34
Ouai un peu...
Les titres de stage sont tous traduit et j ai traduit les stages jusqu au 6...
Par contre pas moyen d integrer les accents...(pour l instant)
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : sam. 21 mars 2026 17:21
par kitchen34
Oui comme on n'a vu la font d'écriture est compressé. Il faudrait retaper l'éxécutable.
Ils ont fait comme sur Legend of thor, c'est compressé...
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : sam. 21 mars 2026 18:30
par Markus95
J ai tenté de remplacer les caratcteres spéciaux directement en code, mais ca passe pas...
Je continue la trad je me pencherais sur led accents plus tard...
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : sam. 21 mars 2026 19:13
par kitchen34
Tu peux a la rigueur t'amuser a voir les caractères complet de la fond en tapant les possibilités.
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : sam. 21 mars 2026 23:45
par corrigo
Bravo pour ton travail, bon courage pour la suite !
Re: [TRAD] Guardian Heroes en VF ?
Posté : dim. 22 mars 2026 16:49
par kitchen34
Upgrading video intro ( 12frames to 20frames ) Carré de Compression a dégagé. Défaut t'acquisition d'époque. Viré.
